小禾扭身就跑，浓黑的夜笼罩着她。婶婶在后面叫了声“站住”，但小禾不停，婶婶就叫道：“福贵，快抓住你妹妹！”
小禾早也猜到，她一旦被发现就绝对是跑不掉的。徒劳的夜奔，只给她带来以后许多天的囚禁。在临水的房间里，叔叔婶婶锁上了门，钉上了窗，锁鬼一样把小禾关在里面——其实小禾也和鬼差不多了，不吃不睡，倚在门上，透过木条的缝看外面。柳生桥很远——那夜她失约了，不知道乔治等到几时——她是看不见的，只有对面的窗，那个破洞，风从外面灌进去。小禾恍惚就见到那两个女人，一个是鹅蛋脸，薄薄的刘海，剪水杏子眼，另一个是珠圆玉润，婴儿般的胖，她们在那里晃啊晃，带出阵鬼森森的风，而河面平静如同一潭死水，没有一点波纹，只有曹水莲凭空地冒了出来，身上湿淋淋的，腕子上还淌着血。三个女人叫唤着小禾的名字。小禾捂着耳朵——不，不，她们已死了。
于是小禾想到了死。她不想嫁，不能逃，至少还可以死。她活着不能做乔治的人，死了至少可以做他的鬼。
她砸了茶叶罐子，用碎瓷片划手腕。伤口微微张开着，像乔治微笑时的嘴，那么多的软语温言，汩汩地冒了出来，她头晕乎乎的，仿佛醉了。可梦中自己就穿上了那件妖异的大红色衣服，周围的人都说：“恭喜恭喜，今天是个大吉大利的日子。”
